How to Read a Japanese Crochet Pattern

In a recent post I mentioned how I tried a japanese crochet pattern for the first time. It took a little bit of time for me to figure it out, but I did it! In case anyone's interested, I wanted to share my experience with other new japanese crochet pattern chart users :) First things first, I should mention that I'm not an expert in japanese crochet patterns, and I'm not an expert crochet-er either! I learned to crochet from my grandmother when I was very little, and then recently picked it up again. I would say I'm at a novice/intermediate level. But if you have any questions or comments I will try my best to help. I welcome any corrections or tips too (just tell me in a nice way so you don't hurt my feelings! LOL)
Until I discovered Japanese craft books, I've always seen crochet patterns written out, like this:
Rnd 1 Chain 2, work 7 sc in 2nd ch from hook, sl st in first sc to join.
Rnd 2 Ch 1, 2 sc in ea sc around, sl st in first sc to join.
I've always had a hard time following those traditional (non-charted) crochet patterns. One reason is because every time I look away from the book to look at the stitch I'm making, I lose my place.
Japanese craft books use international chart patterns, which look like the picture at the top left of this post.
I've always been a visual learner. For me, what's great about chart patterns is that if I lose my place, I can look at my stitches and compare it to the diagram to figure out where I am. So much easier (for me anyway!). Are you ready to get started? Let's go!
The hat pattern I'm going to use in my example is the picture at the top of this post. (The second picture is what the finished project would look like!)
SYMBOLS
The first thing I recommend is familiarize yourself with the different symbols in the japanese crochet pattern and what stitch each symbol represents. I found the Haas Design website was very help -- it has a stitch legend, instructions and even video clips for basic crochet stitches. Here are a few basic stitches (just visit Haas Design to view the full chart):

ROUND 1
This is a circular pattern, so we need to work our way from the center starting with the first round:

Each symbol is a stitch. Starting from the symbol in the center (circled in red) go in the direction of the blue arrows:

The symbol in the middle is basically saying create 2 loops. Here's a 3-step illustration of how to create the 2 loops and then how to start the first stitch after you create the loop:
(I've also recorded a short video clip demonstrating this. I'm having problems posting the video right now, but once I get it posted I will link to it from here!)



After you make those 2 loops you would chain 4, then [2 dc in the ring, ch 1] 5 times, dc, then join the circle with a slip stitch to the 3rd chain of the beginning chain 4:

ROUND 2
After you make that slip stitch to join the round you are now ready to start Round 2. Remember, follow the pattern going counter-clockwise!

You probably got the hang of this already, but just humor me :) Let's read the pattern together -- Round 2 would go something like this:
chain 3, dc, [2 dc, ch 1] 11 times, slip stitch to the 3rd chain of the chain 3 that started round 2
That's basically it. Now you just keep following the pattern round by round until you finish. And your completed hat would look something like this (but probably better!):

After writing this post, I realize I'm not a technical writer. But still, hopefully what I made some sense and that the diagrams and screenshots were helpful! If you decide to give it a try, the pattern I used in my example is from this book (ISBN 978-4-02-190419-6):

Would love to see pictures of your finished hat!
Labels: crochet, hat, japanesecraftbooks, pattern, tutorial


17 Comments:
WHAT A BLESSING TO FIND THIS!!! Thank you SO MUCH! I was curious if you had gotten the video up of how to make the two loops? I tried by following the pictures, but something is not happening right because it just pulls right through. THANKS again!!! :D
Hi Paula, I'm glad you found this useful :) I haven't tried uploading the video again since I wrote this post. I did find a good article that explains how to make the adjustable ring you were having problems with. I hope that helps!
I'm so glad that you put this up. I'm new to Japanese style patterns and finding this helped so much. Thanks!!
hi paula : i'm sumaia from doha qatar , i used to use the japanees patterns from 10 year ago , i found that they used the patterns in drweing , cos i'm deppending on my eyes all the time i found the drqwing is too good and easy for me , so i've got more than 30 books of japanees crochet patterns .
hi I love the international charted pattern, can't understand the english was, give me a pattern and I can do anything, ebay sell some japanese books . There are a few book in english and magic crochet was a wonderful magazine at one time. Practice make perfect and it will all fall into place
Thanks Paula, I've been all day looking for this kind of explanation. I love japanese crochet, but I could'nt find out how to start. You gave me hope ;)
Best regards from Argentina, Agustina
I've been looking at my Japanese patterns for a while, but haven't made anything yet. I wonder of the center symbol for "make two loops" is the same as making a "magic ring" (see http://www.crochetme.com/Dec_Jan_0405/reads_round.html for a tutorial on how to make the magic ring, which is pretty much started on two loops.
Hi!
You did such a great job writing this blog thank you for taking the time to show us. I did the hat today and I'm ok with how it came out, however there is always room for improvement. I was wondering what kind of yarn you used and what size hook.
Thank you so much!
Ohhh... I Thank You sooo much for this explanation !!! I've being trying to figure out this, with not much progress. I think I got it and I am bookmarking this post for future reference. Thanks for taking the time to put this together and share it with the world !
monique, thanks for the note. I'm glad you were able to make the hat! It's been a long time but if I remember correctly yarn I used was "Vanna's Choice" and I think I just used the hook specified on the wrapper (J-10).
myfirstbambina, you're so welcome! I hope you find the tutorial useful.
Thanks for explaining this! I must have the same book series as you, because they are the same illustrations. I just wanted to add one thing: for this particular adjustable ring, they show (in the next diagram after these) that you are to pull one string tight before you pull the loose end closed. Otherwise, you get a loose loop hanging loopily... I hope this helps somebody! :-)
great job you did! :) thank you for posting the tutorial. DAna
patty, thanks for the explanation -- that does help!
dana, thanks so much I'm glad you liked the tutorial :)
Thank you so much for writing such a helpful and thorough article. I recently moved to Japan, and the library is full of wonderful crochet books...but of course they all use charts, which I'm not used to as an American. Now that you've explained it, it seems so easy. I can't wait to dive into a huge stack of books!! You are wonderful!
Hi Jane, thanks for your note. You are welcome! I'm glad that you found my tutorial helpful. There is a small book store near me called Kinokuniya where I can buy japanese crochet and other craft books. How nice that you can just go to the library and check out as many japanese crochet books you want!
-Buffy
Thanks so much for sharing this! My friend just got me some magic scrubber books from Japan and so excited to try it out. Funny, I never tried crocheting by chart!
Ok, I had followed you until round 2 and I'm wondering if maybe it was just a typo. Now, you wrote
"chain 3, dc, [2 dc, ch 1] 11 times, slip stitch to the 3rd chain of the chain 3 that started round 2"
but if I'm following correctly, shouldn't it be "chain 3, dc (ch1, 2 dc) 11 times..."
Is that right? Thank you again so much for sharing!
Hi Lisa, you're so welcome. Thanks for following along.
I just realized I missed one 'ch1' when I wrote it out. It should be:
"chain 3, dc, ch1, [2 dc, ch 1] 11 times, slip stitch to the 3rd chain of the chain 3 that started round 2"
What you have is also right but you would just need to add a ch1 after the last dc.
But I think you have the gist of it :)
Post a Comment
<< Home